--- occ6.2/ros/src/Standard/Standard_SStream.cxx	2007-08-28 13:06:43.000000000 -0500
+++ mod/ros/src/Standard/Standard_SStream.cxx	2007-08-29 15:43:48.839332510 -0500
@@ -26,6 +26,6 @@
 ostream& operator<< (ostream& anOstream, Standard_SStream& aSStream)
 {
   aSStream << "\0";
-  anOstream << aSStream.rdbuf()->str();
+  anOstream << GetSString(aSStream);
   return anOstream;
 }